Massenstreik, Partei und Gewerkscahften ✅ 53

 by Rosa Luxemburg, 1906, 27.04.2025

110 sayfa bir kitabı okumak ne kadar zor olabilir ki? Baya olabilir ya. Kaç zamandır okuyorum sanki her gün 60 sayfa okumuşum gibi geliyor ama okumuşum 5 sayfa. Yok yani bir türlü kafamda kıramıyorum Almanca kitap okumanın zorluğunu. 

Kitaba gelirsek, sol hareketinin içinde olan her solcu düşünür gibi kendi tarafını pembe, öteki tarafı ise öcü gösteren gözlüklerden sıyrılamamış. Evet öteki tarafın öcülüğü baki ama anlattığı taraf da o kadar pembe. Bu öyle bir pembelik ki sol hareketin değerini azaltıyor sanki. Bir şeylere bu kadar subjektif bakınca o şeyi ciddiye almak da o kadar zorlaşıyor başkaları için. Ama Türkiye'nin içindeki durumları düşününce okuması değerli bir kitap yine de. 

Bana kalırsa genel grev Türkiye için aşırı gerekli bir eylem stili ama bir türlü mobilize olmuyor ya da olamıyor. Aslında tabandaki gençlerde buna dair yüksek bir istek var gibi görünüyor fakat ama çalışanların genelini bir küçük bölümlerini bile hiçbir şey greve inandıramıyor. Sanırım bu iktidarın yıllardır bahsettiği kültürel hegemonya siyasal islam ve laiklik düzeyinde değil de vatandaş başkaldırısı ve vatandaş uyuşturulması kısmında kazanımlarını sağlamış. 

Aslında okurken bu çıkarımları daha fazla yapacağım bir kitap bekliyordum fakat kitabı okurken aklımdaki tek baskın düşünce 'ne kadar Rusya övgüsü bir kitap' oldu. Anlıyorum orada devrim daha yeni olmuş, bir solcu fantezisi gerçek olmuş ama orayı çok romantize ederek yada sürekli bu perspektiften bakarak yazınca pek geçirgen olamıyorsun. Bir de ister istemez eski bir kitap. O günün sınıf kavgasıyla bugünün sınıf kavgası arasında dağlar kadar fark var. Kavga aynı kavga ama savaş alanı o kadar değişti ki bu övgüsel kitaptan bugüne taşıyabilecek şeyler çok az. 

53
10.05.2025

6Çizili

# ... Paradepferd stark geritten ... 5.sf

# ... Dilemma: entweder ist das gesamte Proletariat noch nicht im Besitz mächtiger Organisationen und Kassen, dann kann es den Generalstreik nicht durchführen, oder es ist bereits mächtig genug organisiert, dann braucht es den Generalstreik nicht. 6.sf

# Die plötzliche Generalerhebung des Proletariats im Januar unter dem gewaltigen Anstoß der Petersburger Ereignisse war nach außen hin ein politischer Akt der revolutionären Kriegserklärung and den Absolutismus. Aber diese erste allgemeine direkte Klassenaktion wirkte gerade als solche nach innen um so mächtiger zurück, indem sie zum ersten Mal das Klassengefühl und Klassenbewußtsein in dem Milionen und Abermillionen wie durch einen elektrischen Schlag weckte. Und dieses Erwachen des Klassengefühls äußerte sich sofort darin, dß der nach Millionen zählenden proletarischen Masse ganz plötzlich scharf und schneidend die Unerträglichkeit jenes sozialen und ökonomischen Daseins zum Bewußtsein kam, das sie Jahrzehnte in den Ketten des Kapitalismus geduldig ertrug. 31.sf

# (işçilere bir kere istediklerini verdikten sonra hayatta kalamamak ve sovyetlerin dağılması) 37.sf

# ... aus dem Wirbel und Sturm, aus Feuer und Glut der Massensteriks, der Straßenkämpfe steigen empor wie die Venus aus dem Meerschaum: frische, junge, kräftige und Lebensfrohe... Gewerkschaften. (oldukça tarafsız) 39.sf

# Gewerkscahftskartell 41.sf

# Beurteilung des Massenstreiksproblems Gesichtspunkte
1- Es ist gänzlich verkehrt, sich den Massenstreik als eine Akt, eine Einzelhandlung zu denken. Der Massenstreik ist vielmehr die Bezeichnung, der Sammelbegriff einer ganzen jahrelangen, vielliecht jahrzehntelangen Periode des Klassenkampfes. 50.sf

# 2- ... dß darin das ökonomische und das politische Moment unmöglich voneinander zu trennen sind. 53.sf

# 3- ... der Massenstreik von der Revolution unzertrennlich ist. 55.sf

# ... in Wirklichleit produziert nicht der Massenstreik die Revolution, sondern die Revolution produziert den Massenstreik. 58.sf

# ... der Massenstreik nicht aus freien Stücken hervorgerufen werden kann, auch wenn der Entschluß dazu von der höchsten Instanz der stärksten sozialdemokratischen Partei ausgehen mag. 58.sf

# ... Massenstreik... Sie müssen so oder anders von den Arbeitern gemacht werden.  59.sf

# Kurz in den Massenstreiks in Rußland spielt das Element des Spontanen eine so vorherrschende Rolle, nicht weil das russische Proletariat "ungeschult" ist, sondern weil sich Revolutionen nicht schulmeistern lassen. 60.sf

# In einem Staate, wo jede Form und jede Äußerung der Arbeiterbewegung verboten, wo der einfachste Streik ein politisches Verbrechen ist, muß auch logischerweise jeder ökonomische Kampf zum politischen werden. 63.sf