The Last Wish (Der letzte Wunsch) ✅ 74

-

 by Andrzej Sapkowski - trl Erik Simon, 1993 (2007), 01.01.2023

Siker sokarım bu Almancadan tat alamama işi canımı çok sıkıyor. Okuyorum, anlıyorum, anlamadığım yerde tempoyu bozmadan hızlıca çevirip dönüyorum ama bir gram bak bir gram bile zevk almıyorum. Ruhsuz, duygusuz, renksiz bir şey okuyor gibiyim sanki. Renksiz bir duvarı saatlerce izlemekten farksız. Bir de son 50 sayfaya bak. Bir anda modum değişti İngilizce okuyunca. 

Yok yani ne kadar istesem de çabalasam da bu dil beni hiç ama hiç mutlu etmiyor. Ne akademik ne eğlencelik ne işe yararlık hiçbir konuda bana bir his bir kazanım sağlayamıyor. Halbuki özellikle benim çevrelendiğim olasılıklar bütünü için en yararlı, en mantıklı, en işlevsel ve hatta anlamlı dil Almanca. Ama yok ne yapsam ne etsem sevdiremiyorum bu dili kendime, sanki benim beynimde iki dillik yerim varmış da bu üçüncüsü fazlalıkmış gibi sanki herkesi sıkıştıran ve bunu hiç umursamayan bir otobüs yolcusu gibi sanki yanlış yaptığım her seçimin bir nişanı bir sembolü gibi... Ama saklamadığım da bir sembol, sürekli kendime entegre etmeye çalıştığım da bir sembol. Belki kaybolsa gözümden, bir kenarlara saklasam çok daha doğru olacak  ve açtığı yere daha mutlu taşıyacağım nişanlar koyacağım ama belki de o daha mutlu edecek nişanlara ulaşmanın yolu da bu renksiz ve sıkıcı nişanlardan geçiyordur.

Neyse işin her Almanca bir şeyler yaptığımda gelen histeri krizlerini bir kenara koyduysak kitaba geçebiliriz ya da yine kitaba gelemediğim bir kısma geçebiliriz. Sırasıyla bir, kitap okuma düzenim paramparça ve kitabın sonlarına doru ancak bir şeye benzer bir kitap okuma düzeni oturtabildim. İki, çok mekan değiştirdi Antalya İstanbul arası kitabın ruhu bana geçemedi. Üç, Dış etkenler açısından hayatımda gördüğüm en sikko zamanlardan birine denk geldi. Uzun vadede zaten plan yapamazken, orta ve kısa vadede de ne bekliyorsam hepsi keskin bir kırılma yaşadı ve bunların sorumlusu ben bile değilim. Bu kırılma öyle büyük bir kırılma ki hayatımdan alacağımı hiç düşünmediğim kararları almaya itebilir beni. 

Hal böyleyken bence kitap hakkaniyetli bir şekilde değerlendirebileceğim bir noktada değil. Ama adaletli ama adaletsiz bir seçim yaparak son 50 sayfadaki deneyimimi daha bir parlatarak değerlendirme yapıyorum ve ona göre puan veriyorum yoksa Almanca kısım kitaba çok büyük ayıp edecek. İyi bir kitap yanlış bir zaman.

74
11.02.2023

Yorumlar

Yorum Gönder

Bu blogdaki popüler yayınlar

Magicka ❌

-
Resim
  by Arrowhead Game Studios, 2011, 17.09.2022 #2011-2013 arası çok garip bir dönemdi, özellikle indie oyunlar açısından. Her yapıma Youtube'dan gelen bir trendle cıvık komikli olma, trend olma hali zerk edilmiş ve pek çoğu da bu kafayla bir noktaya kadar oldukça başarılı olmuşlardı. Magicka da onlardan biri ama iyi bir örneği diğer ürünler gibi yarım yamalak saçma bir şey değil. Her şeyi anlamakla birlikte bu cıvık komedik klikin tutmasını ve uzunca bir süre de devam etmesini hala anlamlandıramıyorum. Beyni gelişmemiş şımarık bir çocuğun oluşturmaya çalıştığı bir komedi türüne benzeyen bu tür bir ahmak komedisi dalı bile değildi bence. Bir nesille geldi ve o nesil büyüdüğünde bitmesini beklerken bu kadar uzun süre var olması çok saçma geliyor. Yeni gelen çocuk nesline de zerk edememesi lazım çünkü çok garip bir dönemin bir sonucu ve o dönem geçeli çok oldu. Artık 6-7 yaşında ilk defa internet ve youtube ile tanışan çocuklar yok ve bu bağlamda ordan gördüğü her şeyi gerçekliğe dönüş
Read more »

Hangover ✅ 64

-
Resim
Ortalama üstünün insana iyi gelmesi üzerine bir araştırma yapılacak olsa Hangover baş kahraman olarak kullanılabilir. Hiçbir şey anlatmayan, hiçbir şey vaat etmeyen ama bunun yanında o kadar ortalama üstü ki beğenmekten başka bir şey yapamıyorsun. Bir kere konu çok sıkıntılı. Bir ana tema bulmak samanlıkta iğne aramaktır. Bekarlığa veda gecesinde ne yaptıklarını hatırlamayan bir grubun hikayesi de bu iğnenin bu sefer karanlık bir kuyuya atılmasıdır. Her şey ama her şey yaşanılabilir. Buna uygun bir ortam, kafa ve karakterler var. Sonsuz bir olasılık çemberi. Bir fikri beğensen, ona bağlamak için farklı bir fikir, onu ona bağlamak için farklı bir fikir derken sürüp gider bu karmaşa. Burada da öyle bir bakıma. Yazılmış, yazılmış, yazılmış ve böyle böyle olsun bitsin denilmiş. Yani hikayede ne oluyor'u araştırırken çok da kafaya takmamak gerek. Bu adam neden geldi, bu niye oldu, bunlar ne falan gibi soru sormaya pek lüzum yok. Çünkü yukarıda da söylediğim gibi bu ortalama üstü
Read more »

Undecember ❌

-
Resim
  by Needs Games, 2022, 11.07.2023 Ne yalan söyleyeyimhiç bu oyun havamda değilmişim. Ortalama bir Path of Exile kopyasına benziyor ama uzak doğu MMO'su dokunuşlarıyla. Ekranın her yeri şuna tıkla, bunu al getir, gel abim bi zar at, hop burdan şu reward şurdan şu reward benim kafa yandı baba. Görünüş olarak fena değil, garip bir skill geliştirme yapısı var ama oynanış çok hissiz çok ruhsuz. Hikaye belki iyidir belki kötüdür ama şu oynadığım kısa süre bir şey vaat etmedi.  Bunu oynamak yerine Path of Exile oynamayı, Path of Exile yerine de single player bir izometrik hach and slash oynamayı yeğlerim. (Normalde tekrar oynanır belki demişim ama hiç değmez bu oyuna o yüzden...) Emekli 11.07.2023
Read more »